Milano, 16 febbraio 2017 – Colt Technology Services annuncia di aver concluso il 2016 con una forte crescita del fatturato e, mentre festeggia il raggiungimento del suo 25° anniversario, è pronta per un’ulteriore espansione della propria rete.
Colt Technology Services has announced it finished 2016 with a strong top line growth and is poised for further, network-focused expansion as it marks its 25th anniversary.
Stabile nel 2017 il mercato dei pavimenti in laminato - 477 milioni di m2 venduti – forte crescita del mercato asiatico
Partner Links Press Laminate flooring market remains stable for 2017 - Total sales of 477 million m2 – Renewed growth particularly in Asia
Le imprese ceche hanno registrato una forte crescita del fatturato pari a +7, 8%, il più alto di tutti i paesi, non solo perché nella lista dei maggiori 20 produttori di auto nel mondo.
The Czech enterprises registered an imposing growth of turnover by impressive +7.8%, the highest one of all countries, not only because of the listing within the world’s top 20 biggest vehicle producers.
La forte crescita del settore dell'e-commerce in Cina è dovuta, in parte, alle grandi dimensioni del paese.
In part, it is China’s massive size that has allowed the e-commerce industry to grow strong there.
La relazione evidenzia anche una forte crescita del numero di cittadini europei che usano i telefoni mobili.
The report also shows strong growth in the number of Europeans using a mobile phone.
Un sacco di clienti segnalano grande e forte crescita del tessuto muscolare e anche la durezza.
Several customers report great and solid muscular tissue development and also toughness.
Un sacco di clienti segnalano buona e forte crescita del tessuto muscolare e anche la resistenza.
Several consumers report good and also strong muscular tissue development and toughness.
In passato l’azienda ha avuto una forte crescita del fatturato, che ha portato al rafforzamento delle competenze tecniche e produttive.
In the past, the company has experienced strong sales growth, which has strengthened its technical and productive capabilities.
I possessori di azioni e immobili hanno goduto di una forte crescita del patrimonio, che li ha spinti a fare ulteriori investimenti finanziati dal credito.
Owners of shares and real estate enjoyed high asset growth, which prompted them to make further credit-financed investments.
Delticom ha fatto segnare una forte crescita del proprio business non soltanto in Germania, ma soprattutto sui mercati esteri.
Delticom succeeded in growing its business not only in Germany but especially in nondomestic markets.
In Kazakistan, la patologia renale rappresenta una grande sfida con una forte crescita del numero di pazienti che necessitano di una terapia di sostituzione renale.
In Kazakhstan, renal disease presents a large challenge with strong growth in the number of patients needing renal replacement therapy.
Abbiamo saputo trarre vantaggio dalla forte crescita del mercato e beneficiare degli importanti investimenti che negli ultimi anni abbiamo dedicato all’innovazione e allo sviluppo del team di vendita globale.
We were able to take advantage of the strong market growth and we benefited from the high levels of investment over the last few years in both innovation and in the global sales team.
Nei primi otto mesi dell'anno i viaggi di vacanza sono aumentati del cinque per cento e si riscontra una forte crescita del dieci per cento dei viaggi in città.
This year the number of outbound trips made by Europeans increased by about 4.5 percent over the first eight months, according to preliminary World Travel Monitor® results from IPK International.
Per tutti gli altri clienti, ci aspettiamo quindi una forte crescita del 13 per cento, nel fatturato complessivo del 2017", ha dichiarato Marika Lulay, CEO di GFT.
For all other clients, we therefore expect strong revenue growth of 13 percent for 2017 as a whole, ” stated Marika Lulay, CEO of GFT.
ITB Berlin dedica quest’anno per la prima volta una piattaforma specifica al settore importante e in forte crescita del turismo sanitario.
This year at ITB Berlin, for the first time the important growth segment of medical tourism will receive its own platform.
Nel 2013, le entrate di bilancio hanno registrato un robusto incremento su base annua, favorite dalla forte crescita del gettito fiscale e dalla ripresa dell’economia nonché dall’aumento delle privatizzazioni e degli utili delle banche statali.
Budget revenues posted a healthy year-over-year increase in 2013, supported by strong growth in tax proceeds and a recovery in the economy, as well as growth in privatization and state bank earnings.
A proposito di futuro: alla fine, l’unico ostacolo alla forte crescita del momento è rappresentato da una disponibilità insufficiente di personale specializzato.
Speaking of the future, the current robust growth has recently been affected only by the insufficient availability of specialist personnel.
Con l’avvicinarsi dell’età di pensionamento i vostri impegni finanziari e le vostre priorità cambieranno nuovamente, e il desiderio di un reddito regolare diventerà più importante dell’esigenza di una forte crescita del capitale.
As you approach retirement, your financial commitments and priorities will shift once again as the desire for regular income becomes more important than the need for strong capital growth.
THAT'S HEICO L’ampliamento mirato del parco macchine e la volontà di investire in utensili e processi innovativi portano a una forte crescita del Gruppo HEICO e pongono le basi per una catena del valore orientata al mercato.
THAT'S HEICO The targeted expansion of their machine fleet and the willingness to invest in innovative tooling and production processes ensure the HEICO group's strong growth and forms the basis for a market-oriented value chain.
La forte crescita del decennio passato è stata possibile grazie alla diversificazione economica e alla nuova ricchezza derivante dall'eneriga, dall'agricoltura e dall'industria manifatturiera.
Strong incremental growth over the past decade has been fueled by a diverse economy and fed by new wealth from energy, agriculture and manufacturing.
Il commercio online è in forte espansione e Deutsche Post DHL sta beneficiando della forte crescita del settore logistico.
Online commerce is booming, and Deutsche Post DHL is benefiting from the strong growth of the logistics industry.
Dr. Thomas Waibel, CEO DESIGNA: "Abbiamo deciso di ampliare la forte crescita del mercato statunitense e diamo il più cordiale benvenuto a tutti i clienti, fornitori e nuovi partner nella famiglia DESIGNA".
Dr. Thomas Waibel, CEO DESIGNA: "We are determined to continue our strong growth on the US market and extend a warm welcome to all customers, suppliers, and new partners in the DESIGNA family."
La BoC non considera il basso livello dell’inflazione come un ostacolo e preferisce invece pensare che la forte crescita del PIL renda possibile la normalizzazione della politica monetaria.
The BoC isn’t hindered by low inflation and rather considers that current strong GDP growth warrants monetary policy normalisation.
In seguito alla forte crescita del bacino idrografico, l’IDA di Flums era già da tempo ai limiti della sua capacità.
Owing to strong growth in the catchment area, the Flums sewage works had already reached full capacity some time ago.
Forte crescita del fatturato confermata sui primi tre trimestri: 10, 8 miliardi di euro, pari al +8, 6% a perimetro costante - Gruppo L'Oréal
Strong Sales Growth Maintained In The First Nine Months: € 10.8 Billion In Sales, A Growth Of 8.6% Like-For-Like - nostru de Youtube
Come risultato, il Gruppo è oggi focalizzato sulla forte crescita del suo business nei servizi IT per il settore finanziario e ha solo un segmento di business (GFT).
As a result, the Group is now focused on its high-growth business with IT services for the finance sector and has just one business segment (GFT).
Quando i paesi OPEC aumentarono sensibilmente i prezzi del petrolio, e quindi i costi per lo sfruttamento delle riserve di energia fossile salirono velocemente, la forte crescita del dopoguerra giunse alla fine.
Then, when the OPEC countries raised oil-prices gently – which caused the costs of the excessive exploitation of fossil energy-reserves to rocket – the self-supporting thrust of post-war growth came to an end.
La forte crescita del bilancio della BNS dal 2008 in poi ha stimolato l’idea di creare un fondo sovrano destinato a gestire le riserve valutarie della BNS.
The expansion of the SNB's balance sheet since 2008 inspired the idea to set up a sovereign wealth fund to manage its foreign exchange reserves.
La forte crescita del paese è dovuta in gran parte alla rapida crescita demografica, allo sviluppo di tecnologie nuove e innovative e ad una forte economia nei settori dell'acciaio, della chimica e dell'elettrotecnica.
The strong growth of the country was largely based on rapid population growth, the development of new and innovative technologies and the strong economy in the steel, chemical and electrical engineering sectors.
Movistar Chile mira a continuare ad aumentare la capacità di backhauling mobile e migliorare l’affidabilità complessiva del network per far fronte a una forte crescita del traffico.
Movistar Chile aims to continue increasing the mobile backhaul capacity and improve the overall network reliability due to a strong traffic growth.
Dal momento del lancio di SLMsmart, Luis Quesada e Cristina Cabañero hanno visto una forte crescita del loro business Synergy.
Since the SLMsmart launch, Luis Quesada and Cristina Cabñero have seen their Synergy business drastically increase.
Il report prosegue: “Lexmark procede nella sua strategia MPS, che ha portato una forte crescita del fatturato MPS anno su anno.
The report went on to say, “Lexmark continues to execute on the MPS strategy that has resulted in strong growth in MPS revenues year on year.
La debolezza delle esportazioni è stata interamente compensata dalla forte crescita del mercato interno.
Weak exports were fully compensated by strong growth in the domestic market.
Con l'aumento degli oneri amministrativi sono necessari nuovi posti di lavoro, per garantire la forte crescita del Gruppo Pfeifer e reagire con sicurezza alle tendenze in atto.
With increasing administrative workload, new jobs are necessary to secure the strong growth of the Pfeifer Group and to react confidently to trends.
Nel 2015 il PIL è cresciuto del 4.5% rappresentando la quarta più forte crescita del PIL nell’ Unione Europea.
In 2015, it enjoyed the 4th highest real GDP growth in the EU (4.5%) Learn more
In forte crescita, del 2, 7%, anche il rendimento d’investimento netto degli investimenti assicurativi (non annualizzato) rispetto all’anno precedente (1, 9%).
With a non-annualised net investment return of 2.7%, Swiss Life delivered a stronger insurance investment performance than the previous year (HY 2011: 1.9%).
Trend inverso per il Medio Oriente che ha registrato una crescita del 4% della ricchezza degli HNWI che, a loro volta, sono saliti del 6% grazie alla forte crescita del PIL e delle performance dei mercati finanziari.
However, the Middle East bucked the trend, generating 4% growth in HNWI wealth and increasing its HNWI population by 6% due to strong GDP growth and financial market performance.
La penetrazione dei prestiti bancari è estremamente bassa, 4 il che crea spazi per un consolidamento e una forte crescita del sistema bancario.
Bank loan penetration is extremely low, 4 which will allow for strong banking growth and consolidation.
Prevediamo una forte crescita del settore sanitario, ad esempio, comprese le tecnologie sanitarie ed i farmaci.
We might expect to see strong growth in the health care sector for example, including health care technology and pharmaceuticals.
In Francia, grazie all'accesso a diversi canali di distribuzione, Swiss Life beneficia ampiamente della forte crescita del mercato dovuta ad adeguamenti legali e alla difficile situazione in cui versa la previdenza per la vecchiaia statale.
In France Swiss Life's access to a variety of distribution channels enables it to benefit above-the-average from the strong market growth, which is being driven by changes in the law and the strained situation of state pension schemes.
La forte crescita della popolazione e l'elevato fabbisogno di materie prime di questo grande Paese sono presupposti ideali per una forte crescita del fabbisogno di grigliati nell'America meridionale.
The strong growth in the population and the high demand for raw materials in this large country are ideal preconditions for a strong increase in the demand for grating in South America.
Il Laos è un paese molto accessibile per gli occidentali, anche se la forte crescita del turismo sta causando un aumento dei prezzi.
Laos is a very accessible country for westerners although the high growth in tourism is causing a rise in prices.
L'11 settembre ha portato allo scoperto l'islamismo, stimolando una "guerra al terrore" guidata dall'America e una forte crescita del sentimento anti-islamico.
9/11 removed Islamism from the shadows where it had flourished, stimulating an American-led "war on terror" and a large increase in anti-Islamic sentiment;
Da qui al 2040 la forte crescita del bisogno di cure potrebbe far raddoppiare la percentuale delle spese per case di cura e assistenza a domicilio (servizio Spitex) sul prodotto interno lordo dall'attuale 1, 7 per cento a oltre il 3 per cento.
The strong growth in care needs is set to cause the share of expenditure for nursing homes and ambulant care (Spitex) in gross domestic product to double from 1.7 percent at present to over 3 percent by 2040.
Per tutti gli altri clienti, ci aspettiamo quindi una forte crescita del 13 per cento, nel fatturato complessivo del 2017.”
For all other clients, we therefore expect strong revenue growth of 13 percent for 2017 as a whole.”
D: La forte crescita del mercato azionario thailandese negli ultimi anni la preoccupa?
Q: Do you worry about the large gains in Thailand’s equity market in recent years?
I ricavi hanno subito soltanto una leggera flessione (-2%) soprattutto grazie alla forte crescita del volume delle commissioni sui patrimoni gestiti, pari al 72% del totale dei proventi complessivi.
Revenues held up well (-2%), thanks to the 72% proportion derived from asset-based fees, which rose again this quarter.
Anche il fatturato nell’e-commerce ha messo a segno una forte crescita del 18, 5% a 1, 7 miliardi di franchi.
The e-commerce business also posted strong sales growth of 18.5% to CHF 1.7 billion.
La forte crescita del numero di hotspot WiFi pubblici disponibili evidenzia la nostra fame di accesso a Internet e la nostra preferenza per le aziende e le organizzazioni che lo offrono gratuitamente.
The steep rise of the number of available public WiFi hotspots highlights our hunger for internet access and our preference for businesses and organizations that offer it for free.
La principale ragione di questo andamento è stata la forte crescita del magazzino.
The main reason for this development has been the strong ramp-up of inventories.
1.7461810112s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Colt Technology Services has announced it finished 2016 with a strong top line growth and is poised for further, network-focused expansion as it marks its 25th anniversary. 